Supernatural 4.03 In The Beginning Images.
4.03 In the Beginning
Original Air Date: 02 October 2008
As Sam sneaks out of the motel to go to work with Ruby, Dean sleeps restlessly. He wakes from his violent images to find Castiel on the side of the bed. Castiel tells him that he has to stop it, and touches his forehead. Dean finds himself on a bench, in a strange town. His cellphone can’t find a signal. So, he heads into Jaybird’s Diner, across the street.
A stranger next to him in the diner tells Dean he’s in Jaybird’s Diner in Lawrence, KS. The guy jokes that Dean’s cellphone would only work on
Dean: Can you, uh, tell me where I can get reception on this thing?
Stranger: USS Enterprise.
Dean: [to retro-looking server] Thanks. Nice threads. You know Sonny and Cher broke up, right?
Stranger: Sonny and Cher broke up?